Meraviglie che vanno oltre la mia capacita' di descriverle.
Wonders that defy my powers of description...
Ci sono alcune cose, ragazzo mio... che vanno oltre la tua comprensione.
There are some things, my boy... that are beyond your comprehension.
Ma ultimamente, ci siamo resi conto che i Maquis Vanno oltre la semplice autodifesa.
I'd keep a phaser under my pillow, too but in the last weeks, we've seen signs that the Maquis are moving beyond self-defense.
Mentre vai con lo Scarabeo Stercorario verso l'ignoto affidati ai misteri che vanno oltre la mera comprensione mortale.
As you ascend the dung beetle to the unknown, put your trust in the mysteries that are beyond mere mortal comprehension.
Le dinamiche di un'esplosione del genere, vanno oltre la nostra comprensione.
The physics of an explosion like this, it's beyond our comprehension.
Molte persone che giocano a blackjack non vanno oltre la politica fondamentale.
Lots of gamblers who play blackjack do not go beyond standard strategy.
Se lo rubi per me... ti prometto ricchezze che vanno oltre la tua immaginazione...
If you steal it for me, I promise you riches beyond your wildest dreams.
Molte persone che giocano il blackjack non vanno oltre la strategia standard.
Many persons who play blackjack do not go beyond standard strategy.
Quelli invece che scelgono di farlo, vanno oltre la mia comprensione.
The ones that do choose to, and that is definitely beyond my understanding.
La sequenza si basa su catene ripetitive chiamate orbifold, che vanno oltre la sequenza di Fibonacci.
The sequence is based on repeating chains called orbifolds that cycle off the Fibonacci sequence.
So che vuoi che i Problemi spariscano, ma ci sono forze in gioco che vanno oltre la tua comprensione.
I know you want the troubles to end, but there are forces at play here you don't understand.
Ci sono cose che vanno oltre la tua comprensione.
There are greater things at work than what you understand.
Le sue azioni vanno oltre la mia comprensione.
Her actions are beyond my understanding.
Una strega irriverente vuole una parte della citta' che abbiamo costruito, ed Elijah, per ragioni che vanno oltre la mia comprensione, insiste sul fatto che la negoziazione sia la nostra miglior risorsa.
Some rogue witch wants a piece of the city we built, and Elijah, for reasons beyond my comprehension, insists that negotiation is our best recourse.
Vanno oltre la nostra possibilita' di influenza.
They are beyond our ability to influence.
I miei obiettivi vanno oltre la tua comprensione.
My goals are beyond your understanding.
Mi rivolgo a questi esperti quando incontro dei problemi che vanno oltre la mia conoscenza.
They're a handful of experts I turn to when I encounter problems which are beyond my pool of knowledge.
Sono ospiti, sono connessi a dei livelli che vanno oltre la sua paga, quindi trattateli con discrezione.
Are guests are connected at levels way beyond our pay grade so tread lightly.
Emma, ci sono forze che vanno oltre la nostra comprensione. E i suoi genitori hanno voluto giocarci.
Emma, there are powers beyond our understanding, and your parents messed with them.
Credo che le ambizioni di alcune persone vanno oltre la vendita di tostapane, sai?
I guess some people's ambitions go beyond selling toasters, you know?
Certe cose vanno oltre la superstizione.
There's more to this than superstition.
Filosoficamente, Dio, Mente Universale o Divinità, è una schiera collettiva di Intelligenze Divine che vanno oltre la necessità di reincarnazione e oltre ogni debolezza e fragilità umana.
Philosophically, God, Universal Mind, or Deity, is a collective host of Divine Intelligences who are beyond the necessity for reincarnation and beyond all human weaknesses and frailties.
Un sacco di gente che gioca il blackjack non vanno oltre la strategia di base.
Most persons who play blackjack do not go beyond general course of action.
"Questo sforzo è prezioso perché stimola le nostre energie creative e spinge l’immaginazione verso possibilità di progettazione e uno stile di vita che vanno oltre la sfera dell'automobile, un settore che conosciamo alla perfezione."
The effort is valuable to us as it stirs our creative energies and pushes our imagination to design and lifestyle possibilities outside of the automotive realm we know well.”
Se le dimensioni complessive vanno oltre la larghezza massima del foglio, la stampa consterà di più fogli della medesima grandezza.
If dimensions exceed the maximum sheet width, the print will be made up of several equal size sheets.
La nostra piccola citta' e' stata messa alla prova, testimone di eventi che vanno oltre la comprensione, e' stata presa d'assalto dalle ombre.
Our little town has been tested, played witness to events beyond comprehension, besieged by darkness.
Le applicazioni vanno oltre la malattia.
The applications go beyond the disease.
Leggo quello che scrivi, ma ci sono cose che vanno oltre la mia comprensione.
I read what you write, but some of it goes over my head.
Il game master ha visto un colpo evidente e un uomo svenuto lanciare armi, armi che vanno oltre la competenza del tuo modesto personaggio.
Game master saw a palpable hit and an unconscious man throwing weaponry, weaponry that is beyond the expertise of your lowly character.
Il mercato è alla ricerca di persone che hanno qualità che vanno oltre la conoscenza tecnica.
The market seeks people who have qualities that go beyond technical knowledge.
Queste condizioni eccezionali creano un atteggiamento sempre più distinto, una risposta simbiotica e vanno oltre la solita competizione di stili culturali consolidati.
These exceptional conditions create an increasingly distinct attitude, a symbiotic response, and go beyond the usual competition of established cultural styles.
Avere responsabilità che vanno oltre la produzione di beni e servizi a un profitto;
have responsibilities that go beyond producing goods and services at a profit;
Il federale, a sua volta, si occupa di questioni che vanno oltre la competenza dei suoi colleghi mondiali.
The federal, in turn, deals with issues that are beyond the competence of its world colleagues.
Da quando ha pronunciato queste parole Google è cresciuta offrendo prodotti che vanno oltre la ricerca, ma lo spirito di ciò che ha detto è sempre lo stesso.
Since he spoke those words Google has grown to offer products beyond search, but the spirit of what he said remains.
Esse vanno oltre il normale e spingono i confini che vanno oltre la zona di comfort della comunità generale.
They go beyond the normal and push boundaries that go beyond the comfort zone of the general community.
I tuoi dati potranno essere utilizzati per coprire le posizioni aperte, che possono includere sia una singola e specifica opportunità, sia ulteriori potenziali opportunità che vanno oltre la posizione per la quale ti sei originariamente candidato.
Your data may therefore be used for filling open positions, which can include either a single, specific opening or additional potential openings beyond the scope of your original application.
Ricercare, meditare e applicare le parole di Cristo, come insegnate nelle Scritture, ci condurranno a una saggezza e a una conoscenza che vanno oltre la nostra comprensione mortale.
Searching, pondering, and applying the words of Christ as taught in the scriptures will bring wisdom and knowledge beyond our mortal understanding.
Se è così accecato, non è quindi in grado di comprendere e comprendere le leggi che governano e controllano la vita, che vanno oltre la morte, e che collegano e legano tutte le cose insieme in un insieme armonioso per il bene di tutti.
It he is so blinded, he is then unable to understand and comprehend the laws which govern and control life, which pass beyond death, and which relate and bind all things together into a harmonious whole for the good of all.
Ospita più di 10mila persone, numeri che certamente vanno oltre la comprensione di molte cose e oltre la dimensione dell'architettura standard.
It has a population of over 10, 000 people, and of course, this is a scale that exceeds the comprehension of many things and the scale of typical architecture.
Ma "Lotus" e "Bam" vanno oltre la storia americana.
But "Lotus" and "BAM" are larger than just US history.
Quasi tutte le identità, almeno quelle che vanno oltre la comunità di base di alcune decine di persone, sono basate su storie immaginarie.
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story.
Come ho già detto, le onde radio vanno oltre la polvere, tutto a posto.
As I mentioned, radio goes straight through dust, so not a problem.
Quindi ci sono un sacco di motivi, che vanno oltre la salute, per mangiare in questo modo.
So there are lots of reasons for eating this way that go beyond just your health.
4.3256559371948s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Wonders that defy my powers of description... 